ABD, “şüpheli bir kutuda” bulunan 16. yüzyıldan kalma kitabı İspanya'ya iade ediyor

NecromanceR

New member
Güncellenmiş 22 Mayıs 2024 Çarşamba –
23:24


Bu Çarşamba, Amerika Birleşik Devletleri 16. yüzyıldan kalma bir matematik eserini İspanya'ya geri gönderdi. neredeyse üç yıl önce “şüpheli bir kutuda” ele geçirildi İki ülkenin yetkilileri, diğer örneklerle birlikte New York'taki bir gümrük tesisinde bulunduğunu bildirdi.

başlıklı kopya Aritmetik Uygulamasının Kısa Özeti Ve 1515'te Valensiya'da yayınlandı Rahip Juan Andrés tarafından yazılan bu eser, İspanyol Bibliyografik Mirasının bir parçasıdır ve İspanya'dan ayrılmasına izin veren lisans olmadan Amerika Birleşik Devletleri'ne ihraç edilmektedir.

Dönüş töreni İspanyol büyükelçisinin Washington'daki rezidansında gerçekleşti. Ángeles Moreno Bau, Ülkesine geri dönüşün, kültürel mirasın korunması ve yasadışı ticaretiyle mücadele için her iki ülke arasındaki “mükemmel işbirliğine örnek teşkil ettiğini” vurguladı.

Washington'daki İspanyol büyükelçiliğini yöneten ilk kadın olan Moreno Bau, “Bugün sembolizm, kitabın gerçek değerinden daha önemli. Bu büyük işbirliği anını memnuniyetle karşılamaktan mutluluk duyuyoruz” dedi.

Aynı törende, Katrina W. Berger, İç Güvenlik Bakanlığı (HSI) soruşturma biriminin genel müdürü, kitabı kurtarma çalışmalarının Kasım 2021'de ABD ajanlarının ABD'ye şüpheli bir tarihi kitap sevkiyatı tespit etmesiyle başladığını açıkladı.

Berger, New York'ta kitap paketini fiziksel olarak inceledikten sonra ABD'li ajanların, bugün ülkesine geri gönderilen cilt de dahil olmak üzere iki cildin “şüpheli göründüğünü” ve ihracat lisansına sahip olmadığını fark ettiğini söyledi.

Şüphe uyandıran faktörlerden biri de Güney Amerika'dan gelen kitap kutusunun üzerinde şunlar olmasıydı: New York'ta özel bir ev almak, HSI'nin uluslararası bölümünden Ricardo Mayoral, EFE'ye bu tür tarihi öneme sahip örnekler için çok sıra dışı bir şeyin olduğunu söyledi.

“İspanya'dan ayrılma şekli şüpheliydi, Güney Amerika'ya nasıl geldiği, Amerika Birleşik Devletleri'ne nasıl geldiği, her şey şüpheliydi. “Uygun kanallardan hiçbir şey yapılmadı” Belediye başkanı vurguladı.

Cildin tespit edilmesinin ardından, İspanyol Bibliyografik Mirasının bir parçası olduğunun doğrulanması için gerekli kontroller başlatıldı ve eserin ülkesine geri gönderilmesi için her iki ülkenin polis güçleri arasında temaslar kuruldu.

Geri dönüş, 2013'ten bu yana üçüncüsü olan bugünkü törenle doruğa ulaştı. Amerika Birleşik Devletleri ayrıca 2018'de, tarafından yazılan bir mektubu da ülkesine geri gönderdi. Kristof Kolomb Barselona'daki Katalonya Ulusal Kütüphanesi'nden çalınan kitap ve 2022'de iki kitap Sor Juana Ins de la Cruz.