Reina Sofa müzesinin kullandığı ve İspanyol Yahudilerini kızdıran Filistinlilerin nifak sloganı 'nehirden denize'

NecromanceR

New member
Güncellenmiş 10 Mayıs 2024 Cuma –
14:11


Nehirden denize; Filistin ile uluslararası dayanışma Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofá'nın 12 aktiviteyi (sanatsal enstalasyonlar, konferanslar, radyo yayınları ve dijital ses dosyası, gösterimler ve komşularla toplantılar) Gazze'deki Filistinlilerle dayanışma amacıyla. Haziran ayına kadar sürecek olan proje, başlığındaki “Nehirden denize” ifadesinin Filistinlilerin sloganı olması ve tehdit olarak yorumlanması, İspanya'daki Yahudi cemaati temsilcilerini rahatsız etti. İsrail'in varlığının sona ereceği ve Yahudilerin bu topraklardan temizleneceği bir gelecek “nehirden denize”Ürdün'den Akdeniz'e.

Reina Sofia, protestoların ardından Perşembe günü programının adını niteleyen bazı satırlar yayınladı: “Nehirden denize 60'lı yıllardan bu yana haklılığın bir kanıtı olarak kullanılan şiirsel slogandır. Filistinlilerin özgürlüğü ve eşit hakları. Yaşama saygıya yönelik bu çağrıdan – ve hiçbir durumda savaşı veya şiddeti teşvik etmekten ya da hiçbir şekilde İsrail Devleti'nin ortadan kalkmasına atıfta bulunmadan – bu program tüm gezegende barış için ağlayan seslerde yankı bulmayı amaçlıyor. “, müze web sitesinde yazdı . Faaliyet gündeminde Fransız Françoise Verges gibi sömürgecilikten kurtulma düşünürleri ve Filistinli sanatçılar veya Yazam Khalili, Amin Husain, Natasha Dhillon ve Shuruq Harb gibi Filistin kökenli sanatçılar yer alıyor. Ayrıca Reina Sofa, İsrailli film yapımcısı Amos Gitai'nin 1995 yılında Başbakan Yitzhak Rabin'e düzenlenen suikastı belgeleyen bir fotoğraf koleksiyonunu da kurtarıyor.

Avrupa'nın yarısında bu ifade bir tabu: Geçtiğimiz Kasım ayında Birleşik Krallık İşçi Partisi, bunu bir gösteride kullandığı için parlamenter Andy McDonald'ı uzaklaştırdı ve Futbol Federasyonu da bunu sosyal ağlarda ve tişörtlerde gösteren çok sayıda futbolcuya yaptırım uyguladı. Almanya da bu sloganı yasakladı ve Avusturya Polisi, kalabalığın “Nehirden denize” sloganı atması nedeniyle gösterileri dağıtacak kadar ileri gitti.çünkü bunu nefretin bir tezahürü olarak görüyor. Ancak İspanya'da Gençlik ve Çocuk Bakanı, Sira Regomesajı X sosyal ağında (eski adıyla Twitter) yayınladı.

“Bu cümlenin anlamı üzerinde fazla düşünmemize gerek olduğunu düşünmüyorum: ifade ettiği şey bütün Yahudileri denize atma niyeti“diyor İspanya Yahudi Cemaatleri Federasyonu başkanı David Obada. “Bu slogan onlarca yıldır duyuluyor. “İnanılmaz olan şey, anti-Semitizm dalgasının olduğu bir dönemde kurumların bunu tekrarlaması ve üstüne bir de bunu barış arzusu olarak göstermeleri.”

Ancak Reina Sofia, sloganı “Filistinlilerin özgürlüğünün ve eşit haklarının savunulması” olarak yorumluyor. Neden? Nehirden denize Bunun cevabını veren ikinci bir ayet daha var: Filistin özgür olsun. İngilizce'de kafiyeli: Nehirden denize/Filistin özgür olacak. Ve bu şekilde söylendiğinde, bu ifadenin uyum arzusunu gösterdiği ve Gazze ve Batı Şeria'da yaşayan Arapların sınırlı özgürlüklerine karşı bir kınama olduğu düşünülebilir. İspanyolca'da da kafiyeli bir versiyon var: Nehirden denize / Filistin'in fethi.

Hikayesi Nehirden denize Karmaşık ve paradoksaldır. İsrail Devletini Kuran Siyonist Gruplar İbranice kullandılarkavramına atıfta bulunarak Eretrz İsrailBüyük İsrail, bağımsızlık ve toprak genişletme arzusu. 1960'lı yıllarda İsrail Gazze ve Batı Şeria üzerinde bölgesel hakimiyetini elde ettiğinde bu ifade Arapçaya sıçradı ve tam tersi bir anlam kazandı. Nehirden denize kadar bağımsızlık arzusu artık Filistinlilerindi. Bu slogan Arapçadan İngilizceye sıçradı ve demokratik apostilini aldı., Filistin özgür olacak. Daha sonra Hamas, Filistin siyasetinde merkezi güç haline gelince, bu ifadeyi kendi tüzüğünde başka kelimelerle ifade etti ve bu ifadenin kullanımı, siyasi projesinin simgesi haline geldi.

İfadenin kafa karıştırıcı kullanımı Nehirden denize Bu aynı zamanda antisemitizm sorununu da gündeme getiriyor. İsrail'in politikalarına yönelik az çok mantıklı eleştiriler ile ırkçı nefret söylemi arasındaki sınır nedir? David Obada, bu tür eleştirilerde bulunan herkesi, bunun “daha fazla zulme ve daha fazla saldırganlığa” yol açıp açmayacağını kendilerine sormaya teşvik ediyor. Obada, federasyonuna her gün İspanyol Yahudi vatandaşlardan tapınak ve okul girişlerinde yaşadıkları korkuyu anlatan telefonlar geldiğini söylüyor. “Fakat asıl önemli olan bireysel olarak insanların ne söylediği değil, kurumların ne söylediğidir. Şimdi bunu bir müze yapıyor, ama Sumar'dan birkaç bakan bunu yapmadan önce. PSOE ile diyaloğumuz var, Sumar'la hiçbir şey yok“.